- Nov 07 Mon 2011 00:35
-
The Hunchback of Notre-Dame
- Jul 27 Wed 2011 00:47
-
寬恕 - 我唯一能做的
書名: 寬恕- 我唯一能做的/Left To Tell - Discovering God Amidst the Rwandan holocaust
作者: Immaculee Ilibagiza
我之前聽過"盧安達飯店"這部電影, 但沒有看過, 看了 Immaculee 的傳記才了解盧安達發生了甚麼事。這是一個發生於1994年, 盧安達總理座機被炸, 胡圖人藉此要虐殺圖西人的故事。盧安達在比利時殖民的時候, 選擇了人數只佔15%的圖西人管理盧安達,種下85%胡圖人對圖西人的仇恨直到胡圖人執政時爆發出來。
當Immaculee 小的時候根本不知道誰是胡圖人亦或者誰是圖西人, 班上的導師竟然在點名的時候要求每位同學說自己是屬於哪個種族的, 後來她才發現即使是考全校最高依然無法進入公立學校只因為她是圖西人, 很幸運地, 進入私校唸書她考上優秀的大學並沒有受到阻攔。暴動發生時正是她念大學的時候, 當時時局政亂而他爸爸太想念她了便把她叫回家, 她放下還有兩週就要開始期末考返家, 這一回去, 暴動便開始了, 電台的廣播無時無刻在扇動殺死圖西人的訊息, 呼籲胡圖人在路上看到圖西人便要當他們是蟑螂般殺掉...。沒看過這本書, 我很難想像這是 1994年的世界, 一個非洲的角落。Imaculee的爸爸算是有名望的圖西人, 也是虔誠的天主教徒, 當暴動發生時, 數千人蜂擁而至要到她家避難, 他爸爸與胡圖人的市長原是好友, 以為市長會幫助他, 他請求市長給於他兵力保護這數千人, 沒想到市長給予他的兵力是去殺那群圖西人的, 士兵們嘲笑Immaculee爸爸的天真, 那是一個不管原本是朋友或鄰居或至親, 只要是圖西人就得被殺死的世界, 我很難想像原來仇恨可以如此盲目。
Immaculee的爸爸擔心她是個女生, 要她先去牧師家躲躲, 雖說牧師是胡圖人, 秉持著人道主義將Immaculee及其他七個女生藏匿在他房間的衛浴間裡, 底下的影片, Immaculee 介紹當初所藏匿的衛浴間, 她們根本無法躺臥, 或坐或站, 牧師也不敢讓家人知道, 牧師的一個女兒原是Immaculee 小時候的好朋友這時看到她也對她哧之以鼻, 此時這個世界對Immaculee 是荒謬而且殘酷的。因為不讓其他人知道, 她們七個人只能吃牧師半夜裡送來的剩菜, 沖馬桶要等隔壁的衛浴間沖馬桶時再沖, 不能發出一點聲響, 就這樣她們躲了不能洗澡,不能說話的三個月, 原本116磅的Immaculee剩下60幾磅, 然而這段時間卻是Immaculee與上帝最親近的時刻, 每天的禱告讓她看到生命的曙光, 彷彿上帝要透過她在將來述說這段故事, 而Immaculee所受的教育是會說法語的, 她一想到以後如果有機會聯合國派兵協助盧安達, 想必會用上英文, 於是她在這藏匿的期間自己拿著英法字典學英文, 我不得不配服上帝的帶領, 果真她們無法繼續藏匿在牧師家時, 牧師家附近有法國部隊駐紮, 她們逃往部隊尋找庇護, 這時候Immaculee親眼看到滿地的屍體, 也在其他倖存者口中知道她在盧安達的家人都遇難了, 她待在軍營(法國軍營與反抗軍的軍營)直到政權慢慢穩定, 也在聯合國找到了工作, 為盧安達種族間的和平努力。
後來對所有屠殺者的審判裡, 她只對殺了她家人的胡圖人說, 我原諒你, 讓警長一頭霧水, Immaculee選擇原諒但傷痛卻不是一時之間就能回復, 於是她結婚到美國去了, 寫下這段可怕的經歷, 學習順從上帝用饒恕面對。
作者: Immaculee Ilibagiza
我之前聽過"盧安達飯店"這部電影, 但沒有看過, 看了 Immaculee 的傳記才了解盧安達發生了甚麼事。這是一個發生於1994年, 盧安達總理座機被炸, 胡圖人藉此要虐殺圖西人的故事。盧安達在比利時殖民的時候, 選擇了人數只佔15%的圖西人管理盧安達,種下85%胡圖人對圖西人的仇恨直到胡圖人執政時爆發出來。
當Immaculee 小的時候根本不知道誰是胡圖人亦或者誰是圖西人, 班上的導師竟然在點名的時候要求每位同學說自己是屬於哪個種族的, 後來她才發現即使是考全校最高依然無法進入公立學校只因為她是圖西人, 很幸運地, 進入私校唸書她考上優秀的大學並沒有受到阻攔。暴動發生時正是她念大學的時候, 當時時局政亂而他爸爸太想念她了便把她叫回家, 她放下還有兩週就要開始期末考返家, 這一回去, 暴動便開始了, 電台的廣播無時無刻在扇動殺死圖西人的訊息, 呼籲胡圖人在路上看到圖西人便要當他們是蟑螂般殺掉...。沒看過這本書, 我很難想像這是 1994年的世界, 一個非洲的角落。Imaculee的爸爸算是有名望的圖西人, 也是虔誠的天主教徒, 當暴動發生時, 數千人蜂擁而至要到她家避難, 他爸爸與胡圖人的市長原是好友, 以為市長會幫助他, 他請求市長給於他兵力保護這數千人, 沒想到市長給予他的兵力是去殺那群圖西人的, 士兵們嘲笑Immaculee爸爸的天真, 那是一個不管原本是朋友或鄰居或至親, 只要是圖西人就得被殺死的世界, 我很難想像原來仇恨可以如此盲目。
Immaculee的爸爸擔心她是個女生, 要她先去牧師家躲躲, 雖說牧師是胡圖人, 秉持著人道主義將Immaculee及其他七個女生藏匿在他房間的衛浴間裡, 底下的影片, Immaculee 介紹當初所藏匿的衛浴間, 她們根本無法躺臥, 或坐或站, 牧師也不敢讓家人知道, 牧師的一個女兒原是Immaculee 小時候的好朋友這時看到她也對她哧之以鼻, 此時這個世界對Immaculee 是荒謬而且殘酷的。因為不讓其他人知道, 她們七個人只能吃牧師半夜裡送來的剩菜, 沖馬桶要等隔壁的衛浴間沖馬桶時再沖, 不能發出一點聲響, 就這樣她們躲了不能洗澡,不能說話的三個月, 原本116磅的Immaculee剩下60幾磅, 然而這段時間卻是Immaculee與上帝最親近的時刻, 每天的禱告讓她看到生命的曙光, 彷彿上帝要透過她在將來述說這段故事, 而Immaculee所受的教育是會說法語的, 她一想到以後如果有機會聯合國派兵協助盧安達, 想必會用上英文, 於是她在這藏匿的期間自己拿著英法字典學英文, 我不得不配服上帝的帶領, 果真她們無法繼續藏匿在牧師家時, 牧師家附近有法國部隊駐紮, 她們逃往部隊尋找庇護, 這時候Immaculee親眼看到滿地的屍體, 也在其他倖存者口中知道她在盧安達的家人都遇難了, 她待在軍營(法國軍營與反抗軍的軍營)直到政權慢慢穩定, 也在聯合國找到了工作, 為盧安達種族間的和平努力。
後來對所有屠殺者的審判裡, 她只對殺了她家人的胡圖人說, 我原諒你, 讓警長一頭霧水, Immaculee選擇原諒但傷痛卻不是一時之間就能回復, 於是她結婚到美國去了, 寫下這段可怕的經歷, 學習順從上帝用饒恕面對。
- Jul 17 Sun 2011 02:22
-
主禱文
主禱文是我最常禱告的內容, 常常想禱告卻不知要禱告什麼的時候就唸了主禱文。
Lord's Prayer is my prayer when I don't know what to pray.
我們在天上的父啊!
Our Father which art in heaven,
Lord's Prayer is my prayer when I don't know what to pray.
我們在天上的父啊!
Our Father which art in heaven,
- Mar 10 Thu 2011 21:56
-
上帝在編織
書名: 上帝在編織
作者: 井上依之助
翻譯: 石井玲子
當我看到"End of the spear" 的故事時覺得不可思議, 看了"上帝的編織"後才發現類似的情節出現在台灣，原來上帝的子民會用一樣的方式去完成上帝的使命。
井上依之助的父親在台灣從事樟腦製作的事業，在一次的勞資紛爭中被原住民所殺害，原來在一百年前，原住民依然有獵人頭的行為，這位日本人因著上帝的愛要傳福音給這些殺父的仇人，當他因為國民政府來台被迫離開台灣的時候，其實並沒有任何人因此而信主，但因為這位老先生的足跡，或者也有其他外國人對原住民傳福音的服侍，大約在50 年前，原住民信主的比例聽說有40%，很奇妙，與"End of the spear"好像，而這本書裡也記載很多關於原住民當時的文化，作者的描述很有意思，他認為最可貴的是原住民對貞操的觀念，是任何一個被認為文明的民族所比不上的，但因著原住民慢慢接受他們所認為文明的文化，如福佬人與日本人的文化，也慢慢忽視他們聖潔的觀念。雖然這是一本日記，但也可一窺當時台灣的景況，帶給我很多意外的想像。
作者: 井上依之助
翻譯: 石井玲子
當我看到"End of the spear" 的故事時覺得不可思議, 看了"上帝的編織"後才發現類似的情節出現在台灣，原來上帝的子民會用一樣的方式去完成上帝的使命。
井上依之助的父親在台灣從事樟腦製作的事業，在一次的勞資紛爭中被原住民所殺害，原來在一百年前，原住民依然有獵人頭的行為，這位日本人因著上帝的愛要傳福音給這些殺父的仇人，當他因為國民政府來台被迫離開台灣的時候，其實並沒有任何人因此而信主，但因為這位老先生的足跡，或者也有其他外國人對原住民傳福音的服侍，大約在50 年前，原住民信主的比例聽說有40%，很奇妙，與"End of the spear"好像，而這本書裡也記載很多關於原住民當時的文化，作者的描述很有意思，他認為最可貴的是原住民對貞操的觀念，是任何一個被認為文明的民族所比不上的，但因著原住民慢慢接受他們所認為文明的文化，如福佬人與日本人的文化，也慢慢忽視他們聖潔的觀念。雖然這是一本日記，但也可一窺當時台灣的景況，帶給我很多意外的想像。
- Feb 17 Thu 2011 21:40
-
海岸山脈之瑞士人
書名: 海岸山脈的瑞士人
作者: 范毅舜
出版社: 積木文化
這是一本記錄在台灣各個角落默默犧牲的神父與修士影像，作者在他們身上找到耶穌的影子，找到愛與救贖的可能，也或許潔白的發亮讓人很容易看到自己的汙穢，以至於作者常常跟某些神父、修士們鬧情緒，感覺像兒子跟爸爸撒嬌一般。這本書裡的圖像遠遠比文字描述吸引我，每一張圖都流露著樸實和藹的氣息，聖經的教導是傳福音給甚麼樣的人就學習他們的生活與樣子，他們看起來就像慈祥的台灣人，其中有一位在地化的程度被某位山地同胞說"你長得很像外國人"。對我來說，真得好困難，所以覺得這樣的人很了不起，安靜地奉獻自己服侍每一個人。感謝作者紀錄這些美好的影像，讓我知道原來上帝曾派遣這麼多天使來到這塊土地上，每次吃飯看著台灣的報章媒體總覺得心寒，如果媒體都記錄這樣美好地人事物，是不是台灣就會有多一些愛呢? 那真得是令人期待的一件事。
作者: 范毅舜
出版社: 積木文化
這是一本記錄在台灣各個角落默默犧牲的神父與修士影像，作者在他們身上找到耶穌的影子，找到愛與救贖的可能，也或許潔白的發亮讓人很容易看到自己的汙穢，以至於作者常常跟某些神父、修士們鬧情緒，感覺像兒子跟爸爸撒嬌一般。這本書裡的圖像遠遠比文字描述吸引我，每一張圖都流露著樸實和藹的氣息，聖經的教導是傳福音給甚麼樣的人就學習他們的生活與樣子，他們看起來就像慈祥的台灣人，其中有一位在地化的程度被某位山地同胞說"你長得很像外國人"。對我來說，真得好困難，所以覺得這樣的人很了不起，安靜地奉獻自己服侍每一個人。感謝作者紀錄這些美好的影像，讓我知道原來上帝曾派遣這麼多天使來到這塊土地上，每次吃飯看著台灣的報章媒體總覺得心寒，如果媒體都記錄這樣美好地人事物，是不是台灣就會有多一些愛呢? 那真得是令人期待的一件事。
- Feb 08 Tue 2011 16:12
-
耶和華是我的牧者, 我必不至缺乏
教會大堂的入口就刻著詩篇23篇, 聽這首歌會想到剛認識神的時候, 詩班弟兄分享的, 說給大家過年聽, 就這樣聽著聽著...假期結束了。
耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。
祂使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。
祂使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。
我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害;
因為你與我同在，你的杖，你的竿，都安慰我。
在我的敵人面前，你為我擺設筵席;
你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，
我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。 詩篇23
THE LORD is my shepherd, I shall not be in want.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness for his name's sake.
Even though I walk through the valley of the shadow of the death,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.
You prepare a table before me, in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Surely goodness and love will follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord forever. Psalm 23
耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。
祂使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。
祂使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。
我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害;
因為你與我同在，你的杖，你的竿，都安慰我。
在我的敵人面前，你為我擺設筵席;
你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，
我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。 詩篇23
THE LORD is my shepherd, I shall not be in want.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness for his name's sake.
Even though I walk through the valley of the shadow of the death,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.
You prepare a table before me, in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Surely goodness and love will follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord forever. Psalm 23
- Jan 10 Mon 2011 15:59
-
巧合或是命定?
琴仙姐是個熱心服務的姐妹，總是幫助詩班的姊妹們整理繁複的文件，對傳福音也很有負擔，上個星期六練唱結束後，她邀請大家到馬偕唱詩歌給她姨丈聽，雖然我應該沒有時間，但忽然有感動就跟著去了。
到了醫院，琴仙姐的姨丈氣色看起來不錯，他是部分的肝被切除，年紀看起來跟琴仙姐差不多，我們唱"我奇妙救主"，琴仙姐的阿姨與姨丈對我們的到來有幾分"客從遠方來，不亦樂乎"的喜悅，彼此寒暄了幾句後，我們正要離去，隔壁床的老伯伯邀請我們為他獻唱，老伯伯說他每天都很痛，整個胃被切掉了，看著插著管子的老伯伯仍堅定地相信等待上帝的拯救，很多姊妹眼睛不禁漸漸泛紅，原本我們唱"耶穌恩友"，老伯伯卻拿出一張紙，是"奇異恩典"的歌詞，我們馬上唱了這首名曲，老伯伯也與我們一起唱，邊唱邊流下感動的眼淚，我們去的時候都沒想到會有這樣的插曲出現，回家的路上，大家討論著好像是上帝要帶我們去唱給老伯伯聽的，上帝似乎是聽到他的禱告。
隔天練唱前，偉文牧師前來為詩班禱告，提到摩西的杖，不只是代表權柄，有另一個體會是，摩西走不動了 ，必須仰賴拐杖 ，就是仰賴上帝，不再倚靠自己，琴仙姐有很深的感觸跟大家說，她的高度正好可以當她姨丈的拐杖，她很感動上帝使用她。
我覺得上帝很奇妙，像是巧遇老伯伯，牧師的話觸動琴仙姐的心，巧合到令人覺得是命定。
到了醫院，琴仙姐的姨丈氣色看起來不錯，他是部分的肝被切除，年紀看起來跟琴仙姐差不多，我們唱"我奇妙救主"，琴仙姐的阿姨與姨丈對我們的到來有幾分"客從遠方來，不亦樂乎"的喜悅，彼此寒暄了幾句後，我們正要離去，隔壁床的老伯伯邀請我們為他獻唱，老伯伯說他每天都很痛，整個胃被切掉了，看著插著管子的老伯伯仍堅定地相信等待上帝的拯救，很多姊妹眼睛不禁漸漸泛紅，原本我們唱"耶穌恩友"，老伯伯卻拿出一張紙，是"奇異恩典"的歌詞，我們馬上唱了這首名曲，老伯伯也與我們一起唱，邊唱邊流下感動的眼淚，我們去的時候都沒想到會有這樣的插曲出現，回家的路上，大家討論著好像是上帝要帶我們去唱給老伯伯聽的，上帝似乎是聽到他的禱告。
隔天練唱前，偉文牧師前來為詩班禱告，提到摩西的杖，不只是代表權柄，有另一個體會是，摩西走不動了 ，必須仰賴拐杖 ，就是仰賴上帝，不再倚靠自己，琴仙姐有很深的感觸跟大家說，她的高度正好可以當她姨丈的拐杖，她很感動上帝使用她。
我覺得上帝很奇妙，像是巧遇老伯伯，牧師的話觸動琴仙姐的心，巧合到令人覺得是命定。
- Dec 11 Sat 2010 01:00
-
美好
希望你過得很美好。
我的環境依然沒有改變，生命周遭一樣忙碌，我依然因為一派天真處處受挫，
但我很喜樂，因為感受到上帝的愛時時與我同在，願你也可以接收這樣的祝福。
願你每天很美好，如同愛時時與你同在。
教會舉辦個活動，寫三行情詩給上帝，覺得有點有趣，寫個情詩給家人吧 ~
你比我更像基督徒呢，總聽爸媽的話，總規規矩矩，希望你可以接受祂的愛。
我的環境依然沒有改變，生命周遭一樣忙碌，我依然因為一派天真處處受挫，
但我很喜樂，因為感受到上帝的愛時時與我同在，願你也可以接收這樣的祝福。
願你每天很美好，如同愛時時與你同在。
教會舉辦個活動，寫三行情詩給上帝，覺得有點有趣，寫個情詩給家人吧 ~
你比我更像基督徒呢，總聽爸媽的話，總規規矩矩，希望你可以接受祂的愛。
- Dec 04 Sat 2010 10:45
-
團契分享
"用愛心說誠實話" 說誠實話對我來說是真理，不過上帝的教導是 "用愛心說誠實話"，昨晚是有趣的團契時間，牧師與師母在德國久了，唱了一首德國歌曲
最後大家一起用英文唱 Shout the Lord
最後大家一起用英文唱 Shout the Lord
- Nov 11 Thu 2010 22:42
-
主啊! 求祢讓我得救恩之樂
- Nov 09 Tue 2010 00:28
-
Cantique de Jean Racine vs The Holy City
原本聖誕節要唱的詩歌是沉重低吟的 Cantique de Jean Racine, 臨時換成歌聲悠揚的 The Holy City. 我還是需要一個不用大腦的聖誕節, 希望今年大家都豐收快樂。
Cantique de Jean Racine
Cantique de Jean Racine
- Oct 04 Mon 2010 11:00
-
How Can I Keep from Singing?
